中国語の疑問の助詞”吗”

今回は引き続き、中国語の疑問文の基本構成について述べたいと思います。

中国語の肯定文の基本構成は

主語＋動詞＋目的語

例：我（主語）吃（動詞）饭（目的語）

和訳：私はご飯を食べます。

———————————————————

疑問文の基本構成は

主語＋動詞＋目的語＋吗（疑問の助詞ma）

例：你（主語）吃（動詞）饭（目的語）吗（ma）？

和訳：あなたはご飯を食べますか？

ポイント 

日本語の疑問文は文末に”ですか？”を結べばいいのですね。

中国語では疑問の助詞がいくつかあります。いろいろ使い分けがあります。

「はい」か「いいえ」で答えられる疑問文では疑問の助詞maを使えます。

上記の例に戻りますと

你（主語）吃（動詞）饭（目的語）吗（ma）？

答えは：“食べます。” か “食べません。”しかありませんので、疑問の助詞　“吗”　を使います。