中国語中級文法テストー穴埋め問題2

下に提示されているA B C D から回答を選択してください。一問は1ポイントとなります。
中国語中級テスト内容
部分否定　全部否定「不都」と「都不」
方向補語「来」と「去」

中国語中級文法説明

1.指示代詞“什么”の用法はたくさんある。しかしここでは固定型文の用法として見るので、“有什么了不起”“没什么了不起”となる。それでDが唯一の正解となる。

2. “为+目的語＋動詞＋（目的語）”はよく見られる文型である。この文型中の介詞“为”の目的語は名詞性でもよく、例えば、“为人民服务” “为儿女操心”。他に動詞性でもかまわない。例えば、“为取得好成绩而努力”“为打败对手而加紧训练”。本題の介詞“为”の目的語は“参加第六届演讲比赛”で、動詞性である。“为”の位置を選ぶにあたり、あと参考になる記しがある。それは、副詞“正在”と“正”でよく“为+目的語＋動詞＋（目的語）”の文型の前に表れる。本題は、つまりこの文型である。それで、本題“为”の位置はBとなる。

3. “不都”と“都不”の否定の範囲、大小は異なる。“不都”は部分的否定で、“都不”は文全体の否定である。本題は我々に“有几个问题回答对了”と提示していて安娜の回答は正解の部分と間違っている部分があるので、全部否定はできない。正解はCの位置になる。

4. ここでの“请”は“邀请”の意味である。“请某人来做某事”というこの文型の中では、完成態の助詞“了”を表しているので、普通最初の動詞“请”の後にくる。Aが正解となり、“昨天小王请了很多老同学来参加婚礼”とならなければならない。

5. “回”と“去”はみな方向を表す補語です。“回去”の後に場所の目的語がある場合、この目的語は“回去”の間に置かなければならない。“回去宿舍”とは言えなく、“回宿舍去”としかできない。本題での“去”はDに置かなければならなく、“我现在回宿舍去拿”が正解である。

わが家へ帰ってくるのであれば“回来”、帰っていくのであれば“回去”である。すなわち、この場合の“来”と“去”は、主たる動詞の後について、動作・行為がどの方向に向かって行われるかを表しているのである。これを方向補語とよぶことにする。方向補語の“来”と“去”は、一般に軽声に発音される。
回来（帰ってくる） 回去（帰っていく） 跑来（駆けてくる） 跑去（駆けていく） 拿来（持ってくる） 拿去（持って行く）
进来（入ってくる） 进去（入っていく） 上来（上がってくる）上去（上がっていく）下来（下りてくる） 下去（下りていく）