中国語文法ー単語篇「做」

中国語【做】（zuò ）は動詞として使われます。

【做】は「干」（gàn ）と同じで「する」という意味です。

以下の例文を見てみましょう！どちらでも使います。

例文：

你在（干）什么呢 ?　nǐ zài （gàn ）shí me ne  ?

何をしていますか ?

【做】（zuò ）と【干】（gàn ）の違いについて

【干】（gàn ）：何かの肉体労働を「する」場合や「働くこと」

例文：

我星期六在家干家务。wǒ xīng qī liù zài jiā gàn jiā wù

私は土曜日に家で家事します。

【做】（zuò ）：具体的に何かを「する」場合

例文：

我今天的作业做完了。wǒ jīn tiān de zuò yè zuò wán le

私は今日の宿題をやり終えた。

例文

また「报告」「准备」「斗争」などの行為を表す2音節動詞は、そのまま述語動詞として用いられるほか、名詞化して「做」の客語として用いられることがある。「做」の代わりに「进行」を用いてもよい。

例文

明天我做美国之行的报告。míng tiān wǒ zuò měi guó zhī háng de bào gào

明日は私が「アメリカ滞在」についての報告します。

她现在在大学做研究。tā xiàn zài zài dà xué zuò yán jiū

彼女は現在大学で研究をしています。