中国語文法ー単語篇「再」
中国語【再】(zài)は副詞として使われます。
【再】(zài)は後に回数を表す補語を伴って、同じ動作をもういちど繰り返すことをいう使い方と、補語を伴わずに、あることをしたうえで改めてという意味を表す用法があります。
多くはまだ実現されていない未来の動作、行為に用います。
例文
再见。zài jiàn
また会いましょう!
三年后再来。sān nián hòu zài lái
三年後また来ます。
明天我再告诉你。míng tiān wǒ zài gào sù nǐ
明日教えます。
你看完再还给我吧。nǐ kàn wán zài huán gěi wǒ ba
あなたが読み終えたら私に返してください。