中国語文法ー単語篇「喜欢」
中国語【喜欢】(xǐ huān)は一般動詞と特殊動詞として使われます。
【喜欢】は日本語で「好きだ」という意味で、もしばしば動詞句や文形式の客語となる、
「…が好きだ」また「…をするのが好きだ」という意味で使われることがある。
平述文
「喜欢」は動詞として使われる
「喜欢」+目的語
例文:我喜欢动物。wǒ xǐ huān dòng wù
私は動物が好きです。
また動詞「喜欢」は目的語として動詞を従えることのできる特殊な動詞です。
「喜欢」+動詞+目的語
例文:我哥哥喜欢看书。wǒ gē gē xǐ huān kàn shū
お兄ちゃんは本を読むのが好きです。
否定文
否定詞は「不」と「没」がありますが、動詞「喜欢」の否定は「不」で否定します。
「喜欢」の否定詞は「不喜欢」となる。
「不喜欢」+目的語
例文:我不喜欢漫画。wǒ bú xǐ huān màn huà
私は漫画が好きではありません。
疑問文
「喜欢」+ 不 +「喜欢」+ 目的語?
「喜欢」+目的語 吗 ?
「喜」+ 不 +「喜」欢 +目的語?
例文:你喜欢不喜欢汉语? nǐ xǐ huān bú xǐ huān hàn yǔ
你喜欢汉语吗? nǐ xǐ huān hàn yǔ ma
你喜不喜欢汉语? nǐ xǐ bú xǐ huān hàn yǔ
中国語が好きですか?
上記の疑問文は同じ意味である。