中国語文法ー単語篇「怎么」
中国語【怎么】(zěn me)は「どうして」「なぜ」という意味で、【怎么】(zěn me)を用いて原因、理由を聞く表現では、【怎么】(zěn me)と述語動詞または形容詞の間に、通常否定詞「不」と「没」その他の要素が置かれています。
【怎么】+【还不…】+ 動詞 / 形容詞
【怎么】+【还没…】+ 動詞 / 形容詞
例文:
你怎么还不回家? nǐ zěn me hái bù huí jiā
どうしてまだ帰宅しないのですか?
你怎么还不来? nǐ zěn me hái bù lái
はどうして来ていないのですか?
你怎么这么高兴 ? nǐ zěn me zhè me gāo xìng
貴方はどうしてあのように喜んでいるのか ?
中国語【怎么】はまた「どう」「どのように」という意味でよく使われます。
例文:
他怎么学汉语? tā zěn me xué hàn yǔ
彼はどのように中国語を勉強していますか ?
你怎么想这个问题? nǐ zěn me xiǎng zhè gè wèn tí
貴方はどのように考えますか ?