中国語文法ー単語篇「都」

中国語「都」（dōu ）の後に事態がどこまで到達したかを表す語がくると、

「已经」（yǐ jīng ）に近く、「もう」という意味になります。

このときは「都」（dōu ）は「已经」（yǐ jīng ）に言い換えることができます。

例文：

都（已经）十二点了，快休息吧。dōu （yǐ jīng ）shí èr diǎn le ，kuài xiū xī ba

もう12時になりますから、はやく休もう。

都（已经）快到点了。dōu （yǐ jīng ）kuài dào diǎn le

もうまもなく時間だ。

孩子都（已经）上小学了。hái zǐ dōu （yǐ jīng ）shàng xiǎo xué le

子供たちはもう小学生です。

他都（已经）学了汉语五年了。tā dōu （yǐ jīng ）xué le hàn yǔ wǔ nián le 。

彼はもう中国語を5年間勉強してきました。