面白い中国語「没门儿」
「没门儿」（méi mén ér）は「ドアがありません」という意味ではありません。
中国語「没门儿」には三つの意味があります。
1） コネがありません、途方に暮れている。
例：不是我不想帮你，我实在是没门儿。bù shì wǒ bù xiǎng bāng nǐ ，wǒ shí zài shì méi mén ér
和訳： 助けないという訳ではなく、私が本当に仕方がありません。
2） 同意できません
例：你现在想结婚，没门儿。nǐ xiàn zài xiǎng jié hūn ，méi mén ér
和訳：今結婚するなんてありえない。
3） 不可能なこと。
例文：你的工作经验，做这个工作，我看没门儿。nǐ de gōng zuò jīng yàn ，zuò zhè gè gōng zuò ，wǒ kàn méi mén ér
和訳：今までの仕事経験で、このポジションにはとても難しいです。
中国語レベルチェック HSK
最も適当と思われるものを一つ選びましょう。
その他の中国語レベルチェックをしてみましょう！
中国語HSK1級過去問 中国語HSK2級過去問
